Mumbai’s a city that never sleeps, and its food scene reflects that vibrant energy. But amidst the glittering restaurants and high-end cafes, there’s an unassuming hero that keeps the city…