In an exclusive interview, Vashu Bhagnani, producer of the upcoming action-comedy “Bade Miyan Chote Miyan,” discusses the challenges and delights of revisiting the iconic 1998 film. Bhagnani, a longtime admirer…